Openingssale15% korting

5 artikelen

Tekstvoorbeelden bij overlijden, afscheid en condoleren

Op een rouwkaart of in een rouwvideo staat weinig tekst, en juist daarom is het lastig om de juiste woorden te vinden. Op deze pagina lees je hoe je een rouwkaart opbouwt, wat je schrijft bij een afscheid in besloten kring, hoe je bedankt na de uitvaart en hoe je zelf condoleert. Bij elk onderwerp vind je voorbeelden die je kunt overnemen of in je eigen woorden aanpassen.

Het korte antwoord

Begin met één korte persoonlijke zin, zet daaronder de naam en de datums, en daarna wanneer en waar de condoleance en het afscheid zijn. Sluit af met wie de kaart ondertekent. Een paar oprechte woorden zijn genoeg; de voorbeelden hieronder helpen je op weg.

De opbouw van een rouwkaart

Een rouwkaart vertelt wie er is overleden en hoe je afscheid neemt. Een vaste volgorde helpt de lezer. Begin met één korte persoonlijke zin, bijvoorbeeld een regel die bij de persoon past. Zet daaronder de volledige naam en de datums van geboorte en overlijden. Daarna volgt wanneer en waar de condoleance en het afscheid zijn, met de dag, de tijd en het adres. Sluit af met de namen van wie de kaart ondertekent. Uitgewerkte voorbeelden en varianten vind je in tekst voor een rouwkaart. Wil je de kaart ook met een foto maken, lees dan hoe je een goede foto kiest in een rouwkaart met foto maken. Voor een kaart die je digitaal deelt, staat de opbouw ook bij een digitale rouwkaart maken.

Korte teksten voor een rouwvideo

In een rouwvideo staat nog minder tekst dan op een kaart, dus elk woord telt. Voor een overlijdensbericht is kort en rustig het best, bijvoorbeeld: "Met verdriet laten wij weten dat [naam] is overleden." Daaronder staan de naam en de datums, zonder tijden of adressen. Voor een uitnodiging noem je eerst waarvoor iemand welkom is, bijvoorbeeld: "Je bent welkom om afscheid te nemen van [naam]." De tijden en het adres zet rouwvideo.nl er zelf netjes onder. Ook het korte bericht dat de familie bij de video in de groepsapp zet, verdient aandacht. Meer voorbeelden per situatie vind je in tekst voor een rouwvideo. Hoe je de video zelf maakt, lees je bij een rouwvideo maken voor de familie.

Een afscheid in besloten kring

Bij een afscheid in besloten kring is de rouwkaart een bericht en geen uitnodiging. Schrijf dat er duidelijk bij, zodat niemand twijfelt of hij welkom is. Bijvoorbeeld: "Het afscheid van [naam] vindt plaats in besloten kring." Zet op de kaart die iedereen krijgt dan ook geen tijd of adres, en stuur de genodigden een aparte uitnodiging met die gegevens. Is er wel een condoleance waar iedereen welkom is, noem die dan gewoon op de kaart. Voorbeelden en aandachtspunten lees je in rouwkaart tekst voor een afscheid in besloten kring. In video kan dat ook: een condoleancevideo toont alleen de tijden en het adres om te condoleren, en het afscheid staat er niet in.

Bedanken na de uitvaart

Na de uitvaart wil de familie vaak iedereen bedanken die een bericht stuurde, aanwezig was bij het afscheid of heeft geholpen. Een paar persoonlijke zinnen zijn daarvoor genoeg. Noem kort waarvoor je dankbaar bent. Bijvoorbeeld: "Dank je wel voor je betrokkenheid rond het afscheid van [naam]. Je woorden en herinneringen betekenen veel voor ons." Was er iemand die bijzonder veel heeft gedaan, dan mag je dat er gerust bij noemen. Meer voorbeelden staan in tekst voor een bedankkaart na overlijden. Wil je het bedankje via de groepsapp delen, dan kan dat met een bedankvideo. Die heeft een foto, de naam en de tekst van de familie, en er staat geen bijeenkomst in.

Zelf condoleren

Krijg je zelf een rouwkaart of video, dan wil je misschien laten weten dat je aan de familie denkt. Daar zijn geen grote woorden voor nodig. Een paar oprechte zinnen zijn genoeg, bijvoorbeeld: "Gecondoleerd met het overlijden van [naam]. Ik denk aan jou en je familie." Kende je de overledene, deel dan een kleine herinnering: iets wat hij zei, een moment dat je samen meemaakte. Zulke herinneringen worden vaak lang bewaard. Hoe je zo'n bericht opbouwt en welke woorden passen, lees je in een condoleance tekst schrijven. Houd het bericht in de groepsapp kort en persoonlijk, en laat praktische vragen over tijden en adressen even rusten; die staan meestal al in de uitnodiging.

Veelgestelde vragen

6 vragen en antwoorden

Wat zet je op een rouwkaart?

Een korte persoonlijke zin, de volledige naam en de datums van geboorte en overlijden, en daarna wanneer en waar de condoleance en het afscheid zijn. Sluit af met de namen van wie de kaart ondertekent.

Hoe lang mag de tekst in een rouwvideo zijn?

Zo kort mogelijk. In een video van ongeveer een halve minuut is één rustige zin genoeg, met daaronder de naam en de datums. De tijden en het adres van de bijeenkomst komen er bij rouwvideo.nl vanzelf netjes onder te staan.

Wat schrijf je bij een afscheid in besloten kring?

Schrijf duidelijk dat het afscheid in besloten kring plaatsvindt, bijvoorbeeld: "Het afscheid van [naam] vindt plaats in besloten kring." Zet op de kaart voor iedereen geen tijd of adres en stuur de genodigden een aparte uitnodiging.

Wat schrijf je op een bedankkaart na een overlijden?

Noem kort waarvoor je dankbaar bent: een bericht, de aanwezigheid bij het afscheid, hulp of zorg. Een paar persoonlijke zinnen zijn genoeg, bijvoorbeeld: "Dank je wel voor je betrokkenheid rond het afscheid van [naam]."

Wat schrijf je in een condoleancebericht?

Een paar oprechte woorden zijn genoeg, bijvoorbeeld: "Gecondoleerd met het overlijden van [naam]. Ik denk aan jou en je familie." Kende je de overledene, deel dan ook een kleine herinnering aan hem of haar.

Mag ik de voorbeeldteksten letterlijk overnemen?

Ja. De voorbeelden zijn bedoeld om over te nemen of aan te passen. Een roepnaam of een regel die bij de persoon past, maakt de tekst persoonlijker. Je beslist zelf wat er op de kaart of in de video komt.

Maak gratis een proefvideo

Je ziet de hele video voordat je betaalt. Geen abonnement.

Gratis proberen